De A Selva, de Ferreira de Castro

1. Dado que, a Guimarães & C.ª Editores continuou a numerar as suas edições até à 10ª edição sem levar em conta esta edição, vem indicá-la,  anacronicamente e sem número, no lugar da 11.ª (Cf. A Selva, 13.ª edição,  Lisboa: Guimarães & C.ª Editores, 1949, p. 6). Esta edição, publicada sem indicação de data, é atribuída ao ano de  1939 em Obras de Ferreira de Castro, Vol. I, Porto: Lello & Irmão Editores, 1974, p. XLIII.

2. Os dados desta cronologia, até à 13ª edição são retirados de A Selva, 13ª edição,  Lisboa: Guimarães & C.ª Editores, 1949, p. 6. Exceptuam-se os editores, cuja indicação é, ali, omissa.

3. Embora a partir de certa altura passem a ostentar no frontispício a indicação «Edição Definitiva», verificam-se, por vezes, grandes diferenças entre as diversas edições com esta indicação, mormente entre a 20.ª e, por exemplo, a 28.ª, e menores entre outras. Parece que a grande revisão se verificou na edição comemorativa dos 25 anos de A Selva, de 1955.

4. Não encontro nenhum exemplar, nem a sua descrição, com este número (35) de edição. Porém, o número 34 foi atribuído duas vezes pela Guimarães: (1) à re-edição, de 1982, da Edição Comemorativa dos 25 anos do romance, ilustrada por Portinari; e (2) à edição de 1984, na série, Obras Completas, da Guimarães. A esta, atribuo, cronologicamente, o número 35, que a editora não deve ter usado, ao detectar a incorrecção ocorrida, retomando com a 36.ª edição a numeração que vinha seguindo.